FXTF MT4画面上部の「View」→「Languages」→「Japanese」を選択した後、「Restart」をクリックして、FXTF MT4を再起動すると日本語表示に切り替わります。