「FXTF Trade terminal」のレートパネルのレートは、原則FXTF MT4の気配値表示と同様のレートが表示されますが、「FXTF Trade terminal」はEAとしてチャート上で実行されていることから、その処理にタイムラグが発生する場合があります。提示レートはMT4の「気配値表示」で提示されるレートが優先されます。

【参考】
▼Trade terminalについて▼
FXTF Trade terminalの画面

▼Mini terminal・Trade terminalのインストールについて▼
ダウンロード・インストール方法